partita

partita
partita
partita [par'ti:ta]
  sostantivo Feminin
 1 Sport Spiel neutro, Wettkampf Maskulin; (gioco) Partie Feminin, Spiel neutro; fare una partita a cartescacchi eine Partie KartenSchach spielen; andare alla partita zum Fußballspiel gehen; dare partita vinta a qualcuno jdm gegenüber nachgeben
 2 commercio Partie Feminin, Posten Maskulin; partita semplicedoppia commercio einfachedoppelte Buchführung
 3 (di caccia) (Jagd)partie Feminin
 4 musica Partita Feminin

Dizionario italiano-tedesco. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • partita — [ partita ] n. f. • 1897; mot it. « partie » ♦ Mus. Pièce musicale pour un instrument solo ou accompagné, généralement formée d une suite de danses ou de variations. Une partita de Bach. Des partitas, ou plur. it. des partite [ partite ]. ●… …   Encyclopédie Universelle

  • partită — PARTÍTĂ, partite, s.f. (muz.) Suită. – Din it. partita. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PARTÍTĂ s. (muz.) suită. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  partítă (muz.) s. f …   Dicționar Român

  • Partita — (ital., von partire = teilen) ist die Bezeichnung für den einzelnen Teil (Satz) einer Tanzfolge oder Variationsreihe. Seit dem 17. Jahrhundert wird die Bezeichnung auch allgemein für Instrumentalstücke oder für Satzfolgen im Sinne der Suite… …   Deutsch Wikipedia

  • Partita — Par*ti ta, n. [It.] (Mus.) A suite; a set of variations. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pârtită — pârtítă s.f. (reg.) haină de cerşetor. Trimis de blaurb, 11.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • pârtiţă — pârtíţă s.f. (reg.) parte a corpului calului situată între pulpele picioarelor din spate şi coaste, care prezintă o adâncitură. Trimis de blaurb, 11.09.2006. Sursa: DAR …   Dicționar Român

  • partita — partíta ž DEFINICIJA glazb. 1. zbir varijacija na karakteristične melodije 2. višestavčana kompozicija ciklične strukture; suita 3. u suvremenoj glazbi naslov većih djela ETIMOLOGIJA tal …   Hrvatski jezični portal

  • partita — partità dkt. Piani̇̀stas pui̇̃kiai paskam̃bino partitàs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • partita — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. partitaicie, muz. {{/stl 8}}{{stl 7}} termin oznaczający pierwotnie cykl wariacji, później suitę <wł.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • partita — [pär tēt′ə] n. [It < fem. pp. of partire, to divide < L: see PART1 vt.] Music 1. Archaic a variation 2. an instrumental suite …   English World dictionary

  • partita — 1par·tì·ta s.f. 1a. OB parte 1b. OB ciascuna delle parti in cui può essere divisa una porta, una finestra e sim.; battente, anta 1c. OB gruppo di persone; fazione, setta 2. CO quantità di merce omogenea che viene comprata o venduta in blocco: una …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”